Созерцание драгоценного человеческого рожденияСозерцание драгоценного человеческого рождения
(отмеченного восемью свободами и десятью наделенностями[1])
Тексты о драгоценном человеческом рождении – для использования в аналитической медитации о драгоценном человеческом рождении, его характеристиках, трудности его обретения и его подлинном смысле
Нагарджуна
из "Послания к другу" (Сукрилегха)
Рожденье приверженцем ложных воззрений,
животным, в аду или духом голодным,
в местах, где не слышали Будды Ученье,
в стране дикарей, иль глухонемым, идиотом,
одним из богов-долгожителей - это
изъяны восьми несвободных рождений.
Свободный от них - ты теперь постарайся
уйти навсегда от рождений в сансаре.
Достичь человеческого рождения
животному много трудней,
чем шеей попасть черепахе - в отверстье
по волнам носящегося ярма.
Поэтому ты, о, владыка людей,
ученье священное практикуя,
свое тело с пользою употреби.
Ведь тот, кто родился теперь человеком,
но в жизни своей совершает грехи, -
гораздо глупее того, кто выносит
отвратную рвоту в бесценном сосуде, -
каменьями выложенном, золотом.
Арьяшура
Тот, кто стал человеком, владеющим счастьем,
в результате заслуг бесконечных эпох
и совсем не накопит по глупости ныне
ни малейших сокровищ заслуг,
тот войдет после смерти в дом страха и горя.
Он подобен купцу, что домой,
хоть и плавал на остров сокровищ,
но вернулся с пустым кораблем из-за моря.
Чандракирти
из "Вхождения в срединность " (Мадхьямака-аватара)
Если я не удержусь сейчас,
здесь, пока благополучен и свободен,
то, когда я рухну в пропасть, - кто ж
извлечет меня-невольника оттуда?!
Шантидева
Из «Введения в деяния Героев Пробуждения» (Бодхичарьяаватара)
Заплатив положенную плату
телу своему, его отныне
послужить заставлю мне во благо.
А не послужившему мне с пользой
я давать не буду ничего.
Чандрагомин
Из "Послания к ученику" (Шишьялегха)
Обретший положенье человека,
которое столь трудно обрести,
теперь усердствуй в достижении Цели,
к которой устремился ты душой.
Шантидева
Из «Введения в деяния Героев Пробуждения» (Бодхичарьяаватара)
В лодке человеческого тела
ты пересеки страданий реку.
Будет трудно впредь добыть ту лодку,
так не спи, глупец, пока есть время.
[1] Говорится, что человеческое рождение крайне редко, потому что является результатом благой кармы, а ее очень сложно создать - поэтому количество всех других живых существ: животных, насекомых, духов, т.д. безмерно превосходит количество людей.
вернуться назад |
